Author Topic: Da oggi... lyrics nel wiki! (Read 8662 times)

MultiformeIngegno · « **on:** 24 February 2009, 14:52:38 »

Da questo momento il wiki integra anche i testi delle canzoni e - qualora fossero in lingua straniera - le traduzioni.

Per aggiungere i testi dovete usare questa sintassi:

==Testo==
===Lingua originale===
<lyric>
Testo canzone
</lyric>

===Traduzione italiana===
<lyric>
Traduzione della canzone
</lyric>

Potete consultare la voce su Sweet Child O' Mine come esempio.
Sperando in una vostra attiva partecipazione, vi saluto!

Skylab · « **Reply #1 on:** 24 February 2009, 15:40:21 »

guardate bene la voce su sweet child (che nella fattispecie ho fatto io...): aggiungete come ho fatto io anche cenni storici sul testo, sulla composizione e sul successo delle canzoni! ricordate che il wiki è un'enciclopedia, non un archivio di testi!

nidaime-ssj3 · « **Reply #2 on:** 24 February 2009, 17:29:47 »

il testo della canzone dobbiamo copiarlo dai CD o anche da altri siti?

MultiformeIngegno · « **Reply #3 on:** 24 February 2009, 17:40:43 »

Quote from: nidaime-ssj3 on 24 February 2009, 17:29:47

il testo della canzone dobbiamo copiarlo dai CD o anche da altri siti?

Da dove volete, basta che sia giusto!

nidaime-ssj3 · « **Reply #4 on:** 24 February 2009, 18:13:40 »

OOOOk

MultiformeIngegno · « **Reply #5 on:** 24 February 2009, 18:32:23 »

Ho sistemato la sintassi.. ri-controllate il primo post...

nidaime-ssj3 · « **Reply #6 on:** 24 February 2009, 19:04:36 »

mmm
provo a farne subito uno !

Mafalda · « **Reply #7 on:** 24 February 2009, 19:57:30 »

ok boss dopo provo

skilabbe schifoso ultimo ho tradotto sweet oggi pomeriggio e volevo postarla stasera se lollo aveva sistemato arghhh

Mafalda · « **Reply #8 on:** 25 February 2009, 17:14:36 »

Ok ho fatto la voce su Kite-U2 !!!

qualcuno può dare un'occhiata se va bene?!?! grazie

Ps andateci piano è la prima voce che faccio,non uccidetemi...

MultiformeIngegno · « **Reply #9 on:** 25 February 2009, 17:47:36 »

Brava Mafalda, tutto benissimo!

Skylab · « **Reply #10 on:** 25 February 2009, 21:32:16 »

quanto amo quella canzone... complimenti mafalda... vedrai che piano piano ci prenderai la mano col wiki!!!

sonata arctica16 · « **Reply #11 on:** 25 February 2009, 21:36:58 »

bella idea complimenti...

John Dorian · « **Reply #12 on:** 26 February 2009, 13:40:21 »

Grande idea!! stasera se ci riesco scrivo il testo di patience!

sonata arctica16 · « **Reply #13 on:** 09 March 2009, 16:59:02 »

scusa tanto...ma avete scritto nella pagina in cui si modifica il wiki che certe cose non si possono mettere senza il consenso dell'autore...sei sicuro che posso prendere dovunque il testo?
dato che mi dovete rispondere a 'sta domanda... ho provato a scrivere il testo, ma mi mette le parole come se le scrivessi di seguito, nonostante abbia messo l'invio tra una riga e l'altra...come si risolve?

MultiformeIngegno · « **Reply #14 on:** 09 March 2009, 18:54:21 »

Quote from: sonata arctica16 on 09 March 2009, 16:59:02

scusa tanto...ma avete scritto nella pagina in cui si modifica il wiki che certe cose non si possono mettere senza il consenso dell'autore...sei sicuro che posso prendere dovunque il testo?
dato che mi dovete rispondere a 'sta domanda... ho provato a scrivere il testo, ma mi mette le parole come se le scrivessi di seguito, nonostante abbia messo l'invio tra una riga e l'altra...come si risolve?

Il testo è il testo, è uguale dappertutto..

Comunque LEGGITI bene il primo post... il testo va inserito fra i tag <lyric>...

sonata arctica16 · « **Reply #15 on:** 09 March 2009, 23:25:20 »

risolto risolto

ho aggiunto un pò di testi nella voce "Ligabue" solo che penso che abbia preso il testo de il mio nome è mai più, e l'ha collegato con l'omonimo album di ligabue...vedete se vi va bene...cerco di finire almeno le voci in rosso di ligabue per stasera

sonata arctica16 · « **Reply #16 on:** 09 March 2009, 23:45:38 »

dopo tanta fatica a controllare i testi...ho fatto quello che potevo con ligabue...se vedete welcome to the jungle non so come dividere la parte in inglese da quella in italiano..lorenzone vedi e spiegami così le prossime volte sarò più preciso

MultiformeIngegno · « **Reply #17 on:** 10 March 2009, 13:49:54 »

@sonata: leggi bene il primo post. C'è scritto tutto (anche come dividere la parte inglese dall'italiana). Per chiudere il testo devi inserire </lyric>, è molto importante il /.

Poi prima del testo sarebbe bene inserire la provenienza (l'album) e la data di pubblicazione, per controllare come ti ho sistemato le voci che hai scritto, ad esempio Welcome to the Jungle.. cerca di seguire la stessa sintassi/schema.

http://wiki.rockciclopedia.com/index.php?title=Welcome_to_the_Jungle

sonata arctica16 · « **Reply #18 on:** 10 March 2009, 13:55:42 »

ah, sì ok grazie..scusa se non ho prestato attenzione al primo post..

beh dai, così evitiamo che qualcuno fa le mie stesse domande stupide almeno

MultiformeIngegno · « **Reply #19 on:** 10 March 2009, 14:06:54 »

Quote from: sonata arctica16 on 10 March 2009, 13:55:42

ah, sì ok grazie..scusa se non ho prestato attenzione al primo post.. beh dai, così evitiamo che qualcuno fa le mie stesse domande stupide almeno

Don't worry!

Comunque cerchiamo di fare le voci in modo che non si debbano poi risistemare, altrimenti facciamo il doppio del lavoro..

Prova a fare così, ti copi tutto il testo della voce su.. non so.. welcome to the jungle, tangerine, oppure that's the way e poi sostituisci testo, descrizione, e roba varia!!